提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人项安世所作七绝，描绘山行途中误将泉声当作急雨、又见瀑布如电的奇妙体验，以错觉写实景，展现自然之壮美与诗人敏锐感知。
译文
山泉流淌发出㶁㶁声响，在山弯处回旋激荡，
我错以为是山头上骤然降下了急促的暴雨。
只见一道赤色水流从千寻高处直泻青翠崖壁，
恍惚间宛如飞闪的电光劈开云层般耀眼夺目。
注释
㶁㶁：形容流水潺潺之声
山隈：山的弯曲处
赤道：此处指阳光映照下呈赤色的瀑布水流
千寻：古代长度单位，八尺为一寻，极言其高
掣：牵引、划过，形容闪电迅疾之态
赏析
此诗艺术特色在于以听觉错觉起笔，再转为视觉震撼，形成感官递进。前两句“错认”二字巧妙勾连泉声与雨声，既写出山泉之湍急，又暗含诗人沉浸自然的专注。后两句以“赤道”喻瀑、“飞电”拟形，色彩浓烈且动感十足，“掣云开”三字尤显气势磅礴。全诗未直言赞叹，却通过瞬间的误判与恍然，传达出面对奇景时的惊异与欣喜，体现了宋诗理趣与意象并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。