提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人项安世离任赴新职途中，记述初三日解缆启程时所见江岸晨景，以朦胧烟雨烘托去国怀乡之愁绪。
译文
隐约传来金钲之声，船儿解开系岸的缆绳启程，
昏暗的红日缓缓沉落，照向田野间的陂塘。
迷蒙雾气中飘洒着细密小雨，
这凄清景色恰似妆点行人离别故国的诗篇。
注释
解维：解开系船的缆绳，指开船启程
金钲：古代军中或官府用的铜制打击乐器，此处指发船信号声
田陂：田野间的水塘或堤岸
廉纤雨：形容细雨绵绵不绝的样子
去国：离开故国或故乡，多含离愁别绪
赏析
全诗以视听结合手法勾勒离舟晨景，金钲声与昏日、雾雨交织，营造出迷离怅惘的氛围。后两句将自然景物人格化，“妆点”一词反用其意，以美景衬哀情，使细雨浓雾成为离愁的外化载体。语言凝练含蓄，意境深远，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，末句“去国诗”三字收束全篇，将眼前实景升华为永恒的情感符号，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。