提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于淳熙二年,项安世登科后任绍兴府教授待阙期间。杨枢密送别程先生赴省,诗人以此绝句赞颂朝廷选才重德望及程先生清廉高洁之风范。
译文
诸位大臣奉皇帝诏令选拔杰出英才,
文坛声望与资历都要求稳重老成。
谁敢拿一文钱去贿赂卫尉以求通融,
只应当倾盖相交以礼敬赠予先生。
注释
豪英:指才能出众的贤士。
翰墨:借指文章辞藻或文学声名。
老成:指阅历丰富、处事稳重成熟。
卫尉:汉代掌管宫门警卫之官,此处代指权贵或掌管铨选的要员。
倾盖:途中相遇停车,车盖相靠而谈,形容一见如故或交情深厚。
赏析
本诗语言质朴刚健,议论中饱含敬意。前两句紧扣“奉诏选豪英”的时代背景,点明朝廷用人唯贤、崇尚老成的标准,为后文张本。后两句运用对比手法,以“一钱经卫尉”的反诘痛斥请托贿赂之风,转而用“倾盖赠先生”的典故极力推崇程先生的清正廉洁与人格魅力。全诗爱憎分明,既是对友人的高度赞誉,也寄托了诗人对清明政治与君子操守的理想追求,格调高雅,风骨凛然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。