提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世春日行旅组诗其三，记述途中乘破船遇风雨的狼狈经历，以诙谐笔调写羁旅艰辛，展现宋诗理趣与生活气息。
译文
破旧的小船顶着风浪前行，摇晃得令人心生疑虑。
短小的篷顶经雨水冲刷，漏水如同筛子一般。
没来由又遭逢整夜连绵不绝的雨。
简直像是被水神当作奴仆般肆意欺侮。
注释
破艇：破旧的小船
冲风：逆风而行或顶风冒浪
似疑：形容船身颠簸不稳，令人担忧恐惧
短篷：低矮狭小的船篷
漏如筛：形容漏水严重，如雨点穿过筛孔
无端：无缘无故，没来由
连宵雨：整夜不停的雨
波神：水神，此处拟人化指代风浪
厮欺：像对待奴仆一样欺凌、戏弄
赏析
本诗以白描手法勾勒春日旅途困顿之景，语言质朴而意趣横生。前两句“破艇”“短篷”直陈舟楫残破，“去似疑”“漏如筛”以生动比喻将颠簸与渗漏具象化，画面感极强。后两句转写心理感受，“无端”二字透出无奈，“大似波神得厮欺”则以拟人修辞将自然风雨人格化为蛮横主子，诗人自比受辱奴仆，在自嘲中消解了苦难的沉重感。全诗不事雕琢，于窘迫境遇中见幽默豁达，体现了宋诗以俗为雅、寓理于事的独特审美趣味，亦折射出士人面对逆境时的韧性心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。