提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世读宋代国史有感而作，借评唐代韩愈、李邕修史之得失，讽喻本朝史官虽纂实录却难掩真相被权贵遮蔽的无奈。
译文
韩愈撰修唐史时仍心存畏缩不敢直书，
李邕通晓汉代典故却徒然夸夸其谈。
纵然朝廷的实录已经编纂完成，
又怎能奈何雍邱那人指日为暗的颠倒黑白呢？
注释
蓄缩：畏惧退缩，指修史时有所顾忌不敢秉笔直书。
邕：指唐代学者李邕，以博学自负。
喽啰：喧闹多言貌，此处含贬义，谓空谈无实。
实录：编年体史书，记录皇帝在位期间政事。
雍邱问日：用赵高指鹿为马典，喻权臣蒙蔽圣听、颠倒是非。
赏析
此诗以史论史，笔锋犀利。前两句借韩愈“蓄缩”与李邕“喽啰”之典，精准刻画史家或畏祸曲笔、或虚浮失实的弊病，对仗工稳而意蕴深沉。后二句由古及今，以“雍邱问日”暗喻当朝权奸蔽明，指出即便实录修成，若政治生态败坏，真相终难大白。全诗语言凝练，用典贴切，将修史之难与忧国之痛融为一体，体现了宋人以议论入诗、借古讽今的典型风格，情感沉郁顿挫，极具批判力度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。