诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读本朝史有感十首 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世读北宋史有感而作,借棋局与飞鸟意象,讽刺靖国、崇宁年间党争反复及士人趋炎附势之态,揭示政局翻覆下文人节操沦丧的历史教训。

译文

朝政反复无常,犹如几度翻转的棋局, 靖国与崇宁两个年号,各自代表一时的政治风向。 前日还栖身于雕花笼中的鸟儿, 转眼间便轻易飞过了蔡京家的池塘。

注释

枰棋:棋盘,此处喻指变幻莫测的朝政局势。 靖国:即建中靖国,宋徽宗初年年号,时欲调和党争。 崇宁:宋徽宗年号,蔡京当权,大肆打击元祐党人。 雕笼:雕刻精美的鸟笼,喻指朝廷官位或恩宠。 等间:轻易、随便地,形容转变之快毫无障碍。 蔡家池:指权相蔡京府邸,象征当权者的势力范围。

赏析

本诗以棋局喻政局翻覆,以笼鸟喻趋附权贵之士,构思精巧而讽刺辛辣。“翻来覆去”直写党争无常,“各一时”冷眼点出政治风向的短暂与荒诞。后两句以“雕笼栖宿者”飞过“蔡家池”的动态画面,生动刻画了士大夫在权力更迭中毫无操守、投机钻营的丑态。全诗语言平易却意蕴深沉,借咏史抒发对北宋末年士风堕落的沉痛批判,体现了宋诗以理入诗、针砭时弊的艺术特色,具有深刻的历史警示意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品