提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵苏主管《青溪十绝句》之六,描绘秋日青溪静谧澄澈之景,借西风护水、杨柳垂影展现自然和谐之美,寄托诗人对清幽境界的向往与闲适心境。
译文
多谢西风温柔呵护着碧绿的涟漪,
不让水面泛起一丝波纹扰动如镜的琉璃。
还特意留住了杨柳在春天时的嫩叶,
让它们一齐向着如琉璃般的水面四周低垂。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
绿漪:碧绿的水波
琉璃:喻指清澈明净的水面
并:一并,特意
总向:全都朝向
赏析
本诗以拟人手法赋予西风温情,将水面比作琉璃,凸显青溪秋日的澄澈宁静。“护”字精妙,化风为守护者,消解了西风的萧瑟感;“不教一点动”极写水之静,与后文杨柳垂影形成动静相生的画面。春叶留存于秋,打破时序界限,营造出超脱尘俗的永恒美感。全诗语言清丽,意境空灵,既是对友人之作的雅致回应,亦折射出诗人内心对清净世界的珍视与守护之情,体现了宋诗理趣与情韵的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。