提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵苏主管《青溪十绝句》之五，描绘南京青溪雨后月夜之景，借云月与钟山的互动展现自然意趣，体现宋诗理趣与写景交融的特色。
译文
清风拂过，明月如圆满的玉杯悬于夜空；
新雨初歇，流云似纤细的翠色丝缕拖曳山间。
明月想要将钟山的全貌完整呈现，
云朵却只肯露出山峰微微的尖端。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
玉杯圆：喻指圆满皎洁的明月
翠缕纤：形容雨后云雾如绿色细丝般轻柔
钟山：即紫金山，位于南京城东
全体现：完全显露全貌
云师：对云的拟人化称呼
微尖：山峰细微的顶端
赏析
本诗以精巧比喻与拟人手法勾勒青溪月夜图景。“玉杯圆”“翠缕纤”视听通感，写出月之澄澈与云之轻灵。后两句赋予云月人格意志，月欲尽显钟山全貌而云偏藏其锋，形成张力，既显自然之妙趣，又暗含含蓄蕴藉的审美追求。语言清丽流转，理趣盎然，在写景中寄寓对自然造化进退有度的体悟，体现了宋代文人诗重意趣、尚理致的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。