诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜泊闻榔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于项安世罢官归乡途中,夜泊天聪门外闻渔榔声而感怀。诗人借舟中听闻替代朝鼓的榔声,抒发仕途梦醒后对人间真味的深切体悟与释然。

译文

昨夜将船停泊在天聪门外, 听不到朝廷报晓的鼓声,只听见江上敲击的木榔。 三年官场生涯如同一场青云美梦刚刚醒来, 这才发觉人世间平凡生活的滋味是如此悠长。

注释

天聪门:临安城水门名,为舟船出入要道 朝鼓:古代官府清晨报时或召集官员的鼓声 榔:渔人敲击船舷以惊鱼入网的木棒声 青云梦:比喻追求功名利禄的仕途梦想 味许长:意味深长,指人间真实生活的韵味悠远

赏析

本诗以听觉意象的转换构建情感张力,“朝鼓”象征庙堂羁绊,“榔”代表江湖自在,二者对照凸显诗人从仕途迷梦中觉醒的心境转折。“三年一觉青云梦”化用典故而不着痕迹,将宦海浮沉浓缩为一场短暂幻梦,语言平易却意蕴深沉。末句“始觉人间味许长”以味觉通感收束全篇,既是对过往执念的释然,亦是对朴素生活的重新发现,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,展现了士大夫退隐后精神世界的重构与升华。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品