提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世登临金陵凤凰台所作，借李白旧题抒发对国势衰微的深沉悲慨，以古今对照寄托家国之痛。
译文
凤凰如今在何处，为何不再归来？
唯见衰败的野草与西斜的残阳，映照着一座荒废的高台。
想要呼唤谪仙李白再高歌一曲，
可叹今日的长安（临安）比当年更令人悲哀。
注释
凤凰台：在今南京，相传南朝宋时有凤凰集于此山而得名，李白曾作《登金陵凤凰台》。
谪仙：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。
长安：汉唐故都，诗中借指南宋都城临安，暗寓对中原沦丧、偏安一隅的忧愤。
赏析
全诗以问起兴，首句“凤凰何处不归来”既承李白诗意，又暗喻盛世难再。次句以“衰草斜阳”勾勒荒凉图景，情景交融。后两句欲唤谪仙而不得，转而直抒胸臆，“更堪哀”三字将历史沧桑与现实危局叠加，情感沉郁顿挫。诗人巧妙化用前人名篇意境，却在结句翻出新意，以今昔对比强化了对南宋国运衰颓的深切忧患，语言简练而意蕴深长，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。