诗词大全 名家 朝代 专题 名句

铜陵县步

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人项安世途经铜陵县时所作,记录其两年内三次路过此地的羁旅感受,以简淡笔墨勾勒出江南山水与县城相依的独特风貌。

译文

两年之间我三次经过铜陵县, 想要采摘水边的苹花却自觉心生羞怯。 将来在梦中应当还会记得这番景象, 低矮的青山环抱着县城,清澈的江水环绕着沙洲。

注释

步:步行,此处指徒步游览或行经某地 苹花:一种水生植物,古诗中常象征隐逸情怀或高洁志趣 衔:含、连接,形容山水与城郭紧密相依的地理形态 州:水中的陆地,即沙洲

赏析

本诗语言质朴自然,情感含蓄深沉。首句以“二年三过”点明行旅频繁,次句“欲采苹花意自羞”借典故委婉表达仕途奔波中愧对隐逸之志的复杂心绪。后两句转写景物,“浅山衔县水衔州”堪称名句,两个“衔”字运用拟人手法,将山、县、水、洲四者紧密勾连,生动描绘出铜陵山水环抱城郭的清丽画卷。全诗情景交融,既有羁旅之叹,又含对江南风物的深情眷恋,意境悠远绵长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品