提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世所作,描绘雪后初晴时天气由阴转晴、寒意渐消的自然变化,展现冬日晨景的清新与生机。
译文
狂风环绕屋舍,暖意却充盈衣襟,
本盼霜色明净,天色反而转为阴沉。
昨夜风停之后,寒气直透骨髓,
清晨白霜映照,呼唤旭日升上平林。
注释
颠风:猛烈的狂风
盈襟:充满衣襟,形容暖意袭人
满意:满心期望,此处指期待霜天晴朗
做阴:变得阴沉
休:停止
彻骨:寒冷深入骨髓
晓霜:清晨的霜
平林:平原上的树林
赏析
全诗以天气转折为脉络,通过“暖盈襟”与“寒彻骨”、“做阴”与“呼日”的对比,生动刻画雪晴之际冷暖交替的微妙体感。末句“晓霜呼日上平林”运用拟人手法,赋予霜以主动迎日的灵性,将严寒转化为对光明的期盼,意境清朗而富有生气。语言质朴自然,于细微处见冬景之神韵,体现了宋诗理趣与生活气息的融合,展现了诗人对自然变化的敏锐观察与豁达心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。