提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬答友人叶教授之作，描绘了文人卸下官服、身着古衣在江边与孩童同乐的场景，展现了宋代士大夫向往古朴自然、与民同乐的闲适情怀。
译文
头戴象环饰的章甫古冠，身穿传统礼服，
解下腰间佩玉，在江边结伴嬉戏游乐。
应当是和游玩的孩童们春浴之后，
在高大的乔木下吟咏歌唱，歌声如砍伐错薪般质朴错落。
注释
象环：以象牙制成的环状饰物，古代儒者冠冕上的装饰。
章甫：商代冠名，后泛指儒者所戴之礼帽或古制衣冠。
解佩：解下身上的玉佩等官场饰物，喻指摆脱世俗拘束。
春浴：指上巳节临水沐浴祓禊的古老习俗。
乔木：高大的树木，此处点明吟咏场所。
错薪：语出《诗经·汉广》“翘翘错薪”，本指杂乱的柴草，此处借指古朴自然的民歌辞调。
赏析
全诗以古雅意象构建出超脱尘俗的文人雅趣。首句“象环章甫”勾勒复古装束，次句“解佩”象征精神解脱，二者形成张力，凸显返璞归真之志。后两句化用上巳修禊典故与《诗经》语汇，将文人之咏与童稚之乐、自然之声融为一体。“错薪辞”三字尤妙，既呼应前文古冠衣的复古追求，又以质朴民歌反衬庙堂雅乐，传达出对天然真趣的推崇。全篇语言清丽而不失古拙，情感旷达悠然，体现了宋诗理趣与生活情致相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。