提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世重游上泉所作，追忆去年因雨阻未能成行之憾，抒发今日终得清净探访的欣慰之情，体现诗人对山水胜境的执着与珍视。
译文
去年曾在严陵市冒雨投宿，
上泉近在咫尺却被风雨烟霭阻隔。
今日山神才终于相信了我的诚意，
不再让世俗尘土沾染到那清泉之畔。
注释
子陵市：即严陵市，因东汉隐士严光字子陵而得名，在今浙江桐庐一带。
上泉：地名，位于严陵市附近，为诗人游览目的地。
咫尺：形容距离极近。
风烟：指风雨云雾等自然景象，此处代指恶劣天气造成的阻隔。
渠：第三人称代词，相当于“它”，此处指代上泉。
赏析
本诗以今昔对比构篇，语言平易而意蕴深长。首二句写去年虽距上泉仅咫尺之遥，却因风雨阻隔抱憾而归，铺垫出向往之切。后二句转写今日如愿，巧用拟人手法，将山神人格化，言其“方信我”，既暗示此前屡遭天公不作美，又凸显诗人诚心感通自然的喜悦。“不将尘土到渠边”一句，表面写山路洁净，实则寄托了诗人涤荡尘虑、追求高洁的精神境界，将山水之游升华为心灵净化之旅，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。