诗词大全 名家 朝代 专题 名句

重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世酬答邓抚干谢端午馈菜之作。诗人借楚地重午习俗与屈原典故,以春菜秋露喻高洁品格,赞颂友人如屈子般独守清白的情操。

译文

蜀地游子来到这屈原曾行吟的古城, 再次见到您笔下纵横挥洒、宛如《九歌》般的诗篇。 何妨用清冷的秋露来浇灌春天的蔬菜, 正可借此向屈原学习那份举世皆浊我独清的高洁品性。

注释

蜀客:诗人自指,项安世虽非蜀人,但宋代常以蜀客泛称入楚之文人或自谦漂泊者 屈子城:指江陵等楚地故城,因屈原曾流放于此而得名 九歌:屈原所作组诗,此处借指邓抚干寄来的诗作 笔纵横:形容诗文气势奔放、才情横溢 从渠:向他,指效法屈原 独清:语出《渔父》“举世皆浊我独清”,喻品格高洁不染尘俗

赏析

本诗巧妙融合节令风俗与人格寄托。首联以“蜀客”“屈子城”点明时空背景,将寻常酬唱置于深厚楚文化语境中;次句以《九歌》誉友人之诗,既切题又显敬重。后两句转物言志,“秋露浇春菜”意象清奇,打破时令界限,象征超越世俗的高洁追求。结句直引“独清”典故,将馈菜雅事升华为对屈原精神的追慕与对友人操守的礼赞。全诗语言简淡而意蕴深沉,于日常交往中见士大夫风骨,体现了宋诗以理趣胜、以人格美的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品