提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答黔阳王令论诗之作,借洞庭衡岳之壮阔喻诗境宏大,赞对方笔力雄健方能驾驭此等题材。
译文
洞庭湖是方圆五百里的浩瀚大水,
衡山有七十二座巍峨耸立的高峰。
若不是您拥有如椽巨笔般的才力,
面对这般景象该如何下笔描摹?
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
巨浸:指广阔无边的水域
衡岳:即南岳衡山
公家:对对方的尊称,犹言“您”
椽样笔:即如椽大笔,喻才力雄健或文章宏丽
个中:此中,指描绘山水胜景这件事
施手:着手,下笔
若为容:怎能容纳、表现,意为难以措手
赏析
本诗以景喻艺,构思精妙。前两句极写洞庭之广与衡岳之高,以数字对举营造出雄浑阔大的空间感,既是实写楚地胜景,亦暗喻诗歌创作需具备的宏大境界。后两句转入论诗主旨,运用“如椽大笔”典故,将自然伟力与文学才情相勾连,指出唯有胸襟笔力相匹配者方能驾驭壮丽题材。全诗气象峥嵘,语言质朴而意蕴深厚,既是对友人才华的由衷赞叹,也体现了宋代诗人以理入诗、注重才学与气格并重的审美追求,堪称论诗绝句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。