提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人项安世登临黄罴岭时所作,通过对比传闻与现实山势,抒发不畏险阻、从容自适的旷达情怀与人生哲思。
译文
关于牛头山与鹤弄的传说不过是虚妄流传,
都比不上黄罴岭的山路陡峭直插云天。
我拄着手杖缓缓前行心中自有乐趣,
世间哪里没有平坦如田的道路可走呢?
注释
牛头鹤弄:泛指当地传说中险峻或神奇的山地名,此处用以衬托黄罴岭之险。
漫:徒然,空泛地。
未抵:比不上,不及。
刺天:形容山势极高极陡,仿佛刺入天空。
曳杖:拖着手杖,指拄杖缓行。
平田:平坦的田地,喻指坦途或顺境。
赏析
此诗以对比起笔,先破后立,用“漫虚传”否定旧说,凸显黄罴岭“路刺天”的真实险峻,极具张力。后两句笔锋一转,由写景转入抒情议论,“曳杖徐行”刻画出诗人面对险途从容自得的形象,尽显宋诗理趣。结句“世间何地不平田”以反问作结,将登山体验升华为人生哲理:只要心境平和、步履坚定,纵是崎岖险径亦可视作坦途。全诗语言质朴而意蕴深远,展现了诗人超脱物外、随遇而安的豁达胸襟,体现了宋代文人以理入诗、寓哲思于日常行旅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。