提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人项安世途经郢州道中所作,描绘雨后春日途中刺玫花盛开、香气袭人的景象,借花抒发行旅中的慰藉与感激之情。
译文
酴釄花在雨后飘落,宛如春雪纷飞;
芍药在风中摇曳,好似晚霞散落。
一路上浓郁的芬芳陪伴着行人;
真该深深感谢这刺玫花的盛情。
注释
酴釄:即荼蘼,春末开花,色白如雪
刺玫花:即蔷薇类野生玫瑰,多刺而花香浓郁
只应:理应,应当
多谢:深深感谢,表达感激之情
行客:旅途中的行人,此处为诗人自指
赏析
此诗以对比衬托见长,前两句写酴釄如雪、芍药似霞,极言春花之绚烂却易逝,为后文刺玫花的持久陪伴作铺垫。后两句转写刺玫花一路繁香相随,将无情之花赋予深情厚意。“只应多谢”语浅情深,既赞花之芬芳恒久,更透出羁旅途中得自然慰藉的欣喜与感恩。全诗语言清丽,意象鲜明,于寻常行旅中发掘诗意,体现了宋诗即景抒情、理趣兼备的特色,展现了诗人对细微美好的敏锐感知与温厚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。