提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世乘船渡湖时所作，描绘顺风疾行时风浪险恶之状，借旁人视角与自身感受的对比，写出旅途惊心动魄的真实体验。
译文
帆影摇晃如同醉汉般左右倾斜，
水声轰鸣好似激战般震天作响。
岸上的人只说这船行驶得飞快，
却不知船中的乘客更加惊恐万分。
注释
酲：醉酒未醒、神志不清的样子，此处形容帆影在风中剧烈摇摆之态
聒：声音嘈杂刺耳，形容水声喧闹震天
傍人：指岸边观看或不在船上的人
不道：不知道，不了解
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“如酲”喻帆影之摇、“似战”拟水声之烈，视听结合极写风浪险恶。后两句巧用对比手法，将岸上人“只道船行快”的轻松旁观与船中客“更惊”的切身恐惧并置，形成强烈反差。这种内外视角的错位，不仅生动传达出顺风疾驰背后的惊险实感，也暗含对世人只见表象、难知内里之苦的感慨，语言浅白而意蕴深长，颇具宋诗理趣与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。