提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世离别南湖时所作，借梦境追忆旧游胜景，并嘱托友人若有新作可寄往江东，流露出对南湖的深切眷恋与对文友的真挚情谊。
译文
我在梦中依然熟识通往南湖的道路，
水边的栏杆与山间的厅堂处处相通相连。
倘若你写出了新的诗篇却无人可以倾诉，
不妨题写下来寄给远在江东的我。
注释
老夫：诗人自谦之称，意指年长者。
梦识：在梦中依然认识、熟悉，极言记忆之深。
水槛：临水的栏杆或水边建筑。
山堂：山中或依山而建的厅堂屋舍。
新篇：新创作的诗文作品。
江东：长江下游南岸地区，此处指诗人即将前往或居住之地。
赏析
此诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。首句以“梦识”起笔，将现实离别转化为梦中重逢，凸显对南湖刻骨铭心的眷恋；次句以“处处通”勾勒出水槛山堂浑然一体的清幽意境，展现旧游之熟稔。后两句由景入情，不谈离愁别绪，反嘱友人寄诗相慰，以文墨交往替代伤感泣别，既显名士风流雅趣，又见知己间超越时空的精神契合。全诗哀而不伤，于平淡叙述中蕴含深厚情谊与旷达胸襟，体现了宋诗重理趣、尚真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。