诗词大全 名家 朝代 专题 名句

富阳道中二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人项安世途经富阳时所作,描绘富春江山水之美与舟行醉眼朦胧之态,展现江南水乡清丽风光及诗人闲适自得的情怀。

译文

一条江水蜿蜒流淌,两岸青山夹峙相对, 山色如玉花点缀,峰峦似珠髻插满云鬟。 忽闻一声摇橹轻响,船上行人纷纷回首, 恰似小杜当年在舟中,以微醺醉眼赏看。

注释

玉花珠髻:比喻山峦秀美如女子头饰,玉花指山间草木或岩石光泽,珠髻喻山峰形态。 云鬟:形容山势高耸入云,宛如女子发髻。 鸣橹:摇动船桨发出的声响。 小杜:指唐代诗人杜牧,此处借指风流儒雅、善赏山水的文人形象。 醉眼:微醺时的朦胧视线,亦含沉醉于美景之意。

赏析

本诗以精巧比喻勾勒富春山水,将自然景物拟作美人妆饰,意象绮丽而不俗艳。“一声鸣橹俱回首”以声破静,动态传神,引出末句“小杜舟中醉眼看”的典故化用,既承袭杜牧风流蕴藉之韵,又暗合诗人自身陶醉山水的心境。全诗视听交融,虚实相生,在清丽画面中注入文人雅趣,展现了宋诗理趣与唐诗意象的巧妙融合,情感含蓄而意境悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品