提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世访友赵司户于桐原庵所作，描绘了山庵幽僻清雅的环境与友人高洁脱俗的生活情趣，表达了诗人对隐逸生活的向往及对友人的赞赏之情。
译文
桐原庵梅花盛开，花枝繁密得连车马都无法通行。
茅草覆盖着稀疏的屋檐，翠竹环绕着简陋的里门。
怎能习惯在这青翠竹影之中被人高声传呼？
只愿屋舍深广幽静，远离尘世喧嚣的人声。
注释
桐原：地名，指桐原庵所在之处。
不容车：形容花木繁茂或路径狭窄，车马难以进入，极言环境幽僻。
疎簷：稀疏简朴的屋檐，形容居所简陋雅致。
闾：里巷的门，此处代指居所门户。
可惯：岂能习惯，表示反问语气。
青影：指竹林或树荫下的清幽光影。
浩浩：形容人声喧闹盛大。
渠渠：形容屋舍深广幽静的样子。
赏析
本诗以景衬人，艺术特色鲜明。首句“花下不容车”以夸张笔法写梅花之盛与路径之幽，奠定全诗清雅基调。次句茅檐竹绕勾勒出隐士居所的简朴自然。后两句由景入情，“青影”与“人声浩浩”形成强烈对比，以反问句式表达对世俗喧嚣的厌弃和对静谧生活的坚守。“屋渠渠”三字收束有力，将物理空间的深邃与精神世界的安宁融为一体，含蓄隽永地传达出诗人对高洁人格的推崇与对隐逸境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。