提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世寄赠友人罗机宜之作,借竟陵古地云梦泽之景,抒发对沧海桑田、农田垦辟的关切,体现宋代士人重农务实的情怀。
译文
已经吟咏过阳台神女行雨的典故,
又看见云梦泽水气弥漫与天相连。
试问当年那片平坦的土地,
到如今已有多少被开垦耕耘?
注释
阳台:指巫山阳台,宋玉《高唐赋》载神女“旦为朝云,暮为行雨”之处,此处代指楚地胜景。
梦泽:即云梦泽,古代楚国著名大泽,位于今湖北江汉平原一带。
平土:指地势平坦、适宜耕种的土地。
耕耘:泛指农业耕作与土地开发。
赏析
本诗以典雅起兴,前两句化用宋玉赋典,勾勒出竟陵地区烟雨迷蒙、云水苍茫的历史地理图景,气象宏阔。后两句笔锋陡转,由怀古幽思切入现实民生,以“为问”领起,将昔日泽国与今日良田对照,含蓄表达对地方治理与农业开发的关注。全诗虚实相生,既有文人雅趣,又具经世情怀,语言简净而意蕴深远,体现了宋诗理趣与事功并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。