提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世寄赠友人罗机宜之作，描绘其赴竟陵执行督捕任务时声势浩大的出行场景，以自然伟力烘托军威与气势。
译文
旌旗在风中猎猎飘扬，队伍浩浩荡荡开出城郭，
车马行进声如雷鸣电闪，奔腾于长空之下。
一夜之间楚江之上风雨大作，
千山万壑间水流奔涌，处处畅通无阻。
注释
飐飐：风吹旗帜颤动飘摇的样子。
郭：外城，此处指城郊。
轰轰：形容车马行进或雷声轰鸣之状。
楚江：指流经楚地的长江或其支流，点明地域。
流通：指雨水汇聚，山涧溪谷皆水流畅通。
赏析
本诗以雄浑笔法渲染督捕出行的壮阔气象。前两句视听结合，“飐飐”写旌旗动态，“轰轰”拟雷霆之声，将军事行动的威严与自然界的雷电融为一体，极具张力。后两句转写楚江风雨、千岩万壑之水势奔流，既实写途中恶劣天气，又暗喻政令通达、势不可挡。全诗无一字直赞友人，却借天地之力烘托其履职之果决与气魄，体现了宋诗以景衬事、寓理于象的艺术特色，语言简劲而意境开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。