提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别夔州路安抚使何侍郎奉祠东归所作组诗之四,描绘其退居后身心澄澈、寄情山水的道家修养境界与闲适生活。
译文
万千世俗念头皆已如死灰般冷却寂灭,
丹田之内却日日生机盎然如春光明媚。
清晨起身在珠岩瀑布下漱洗沐浴,
深夜静坐时玉海之中升起氤氲烟霞。
注释
万念:指世间一切杂念与尘俗思虑。
头头:佛教语,意为事事、处处,此处指每一个念头。
灰冷:心如死灰,形容断绝尘缘、心境寂然不动。
三田:道家术语,指上、中、下三丹田,为炼养精气神之所。
春妍:形容体内真气充盈和暖,如春日般美好。
珠岩:美称山间岩石或地名,喻指清幽胜境。
漱瀑:以瀑布水漱口洗涤,象征涤荡尘襟、亲近自然。
玉海:道家内丹术语,多指下丹田或肾水,亦喻指澄澈心境。
升烟:指内气氤氲升腾之象,形容修炼有成、身心泰然。
赏析
本诗以工整对仗勾勒修道者内外双修之境。首联“万念”对“三田”,“灰冷”对“春妍”,以外在寂灭反衬内在生机,深得道家虚静生明之旨。颔联由内转外,晨漱飞瀑、夜观烟霞,将吐纳导引与自然山水融为一体,意象清丽空灵。全诗语言凝练典雅,既赞何侍郎奉祠归隐后超然物外之高致,又暗寓对其身心康泰的祝愿,体现了宋人融禅道入诗的审美趣味与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。