提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世咏菊组诗之三,借道教神仙意象描摹菊花超凡脱俗之姿。诗人以拟人手法将菊花比作身着道装、经仙人点化的仙子,展现其清雅高洁的神韵与独特审美意趣。
译文
想要呼唤众位仙人前来指认品鉴,
菊花的装束仿佛效仿陈抟老祖般朴素自然。
西王母亲自为她涂抹上娇艳的红晕,
织女也为她炼就了如仙家般莹润的肌肤。
注释
希夷:指五代宋初道士陈抟,号希夷先生,此处喻指菊花装束朴素有道家风范
金母:即西王母,神话中的女仙之首
娇晕:指菊花花瓣边缘或花心处如美人面颊般的红润色泽
黄姑:即织女星,古代传说中擅长纺织的女神
仙肌:形容菊花花瓣质地细腻光洁,宛如仙人肌肤
赏析
本诗艺术特色鲜明,通篇运用道教神仙典故构建奇幻意境。诗人不直接描摹菊花形貌,而以“希夷”喻其素雅道装,以“金母涂晕”“黄姑炼肌”极写花色之娇妍与质感之莹润,将凡花升华为仙界灵物。这种拟人与用典的结合,既避免了咏物诗的刻板写实,又赋予菊花超尘拔俗的精神气质。全诗语言清丽典雅,想象瑰奇而不失温婉,在宋代咏菊诗中独树一帜,体现了诗人对菊花高洁品格的独特体悟与审美再造。
以上简介/译文/赏析仅供参考。