提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵潘都干咏菊组诗之五，借菊花不与百花争艳、独爱霜寒的品性，托物言志，赞颂高洁孤傲、不随流俗的君子人格。
译文
在暖风和煦、阳光明媚的花开时节，
菊花不愿与世人争夺美丑高低。
它独自偏爱那寒霜深重、月色清冷的环境，
在凛冽中绽放出累累如金粟般的花朵，仿佛从肌肤中自然生出。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
丑夷：美丑与平辈，指世俗的品评比较
金粟：比喻菊花细小繁密的花蕊或花瓣
生肌：形容花朵紧贴枝茎生长，宛如肌肤所生
赏析
本诗以对比手法凸显菊花品格。前两句写其不争春时、不屑俗评，展现超然物外之态；后两句转写其独爱霜月，以“金粟生肌”这一新奇意象，将菊花在严寒中绽放的生命力具象化，既写出花之繁密质感，又暗喻君子于困境中坚守本真、内蕴光华的精神境界。全诗语言清雅，托物寄怀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。