提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世所作,描绘秋日乡村丰收景象。诗人借观获之景抒发对农事收成的欣慰之情,体现其关注民生、体恤百姓疾苦的仁者情怀与务实精神。
译文
傍晚时分,小艇在各村间满载而归,
秋天的原野上处处都是收割的忙碌身影。
近年来我尤其喜爱这般丰收景象,
庄稼一次成熟便能缓解千家万户的千般忧愁。
注释
晚艇:傍晚归航的小船
村村载:每个村庄的船只都装满粮食
秋原:秋季的田野
获:收割庄稼
一熟:指农作物一次成熟收获
缓:缓解、减轻
千忧:泛指百姓因饥荒或生计产生的种种忧虑
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒秋收图景。“晚艇村村载,秋原处处收”对仗工整,叠词“村村”“处处”强化了丰收的普遍性与喜悦氛围。后两句由景入情,“尤爱此”直抒胸臆,将个人情感与民生福祉紧密相连。“一熟缓千忧”凝练深刻,道出农业收成对社会安定的根本意义,体现了宋代士大夫经世致用的思想品格与深切的人文关怀,平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。