提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世题咏观善斋之作,通过描绘松风、泉石、晨露与山液等清幽意象,展现斋居环境的静谧脱俗,寄托诗人修身养性、观照善道的隐逸情怀。
译文
松林间的风声凄切连绵,
泉水下的岩石参差排列。
清晨的零散露水沾湿了衣裳,
光秃的山峦在夜间升腾起水汽。
注释
切切:形容风声凄清急促或连绵不绝貌
齿齿:形容山石参差不齐、如牙齿般排列的样子
零露:零星散落的露水
童山:无草木覆盖的光秃山岭
升液:指山中夜间蒸腾上升的水汽或雾气
赏析
全诗以白描手法勾勒观善斋周边清寂之景,艺术上善用叠词,“切切”摹松风之声,“齿齿”状泉石之形,视听结合,极具质感。前两句写日间所闻所见,后两句转写晨夜体感,时空交错中营造出空灵幽邃的意境。诗人借自然物象涤荡尘虑,将“观善”之旨寓于山水之间,体现了宋人理学修养与审美情趣的融合,语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。