提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世所作五言绝句,借耕桑之事抒发隐逸情怀。诗人以质朴语言道出躬耕生活的艰辛与坚守本心的志向,体现了宋人理学修养与陶渊明式田园精神的融合。
译文
种植桑树并不能抵御严寒,
播种粟米仍长久苦于饥饿。
饥寒交迫自古便已存在,
只要不违背内心的志愿即可。
注释
撩:抵挡、抵御。
莳:移栽、种植。
粟:谷子,泛指粮食作物。
愿无违:不违背本心或初衷,化用陶渊明“但使愿无违”诗意。
赏析
全诗语言平实如话,却蕴含深沉哲理。前两句以“种桑”“莳粟”的具体农事写尽物质匮乏之苦,后两句笔锋一转,将饥寒视为古今常态,凸显精神追求的超越性。“但使愿无违”直承陶渊明衣钵,既是对隐逸传统的致敬,亦融入宋代理学安贫乐道的修身理念。诗中对比鲜明,以肉体之苦反衬心志之坚,展现了士人在困顿中守持人格独立的精神境界,质朴中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。