提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世题咏铁笛亭之作,借笛声之雄浑与山人之超脱,抒发对隐逸高士自在境界的仰慕之情。
译文
夜间笛声长啸,仿佛使千重山崖崩裂;
清晨笛韵低吟,好似令天地万象复苏。
山中隐士身心自在,毫无拘束;
不必伤感落泪,且从容捋须笑对尘世。
注释
啸:此处指吹奏铁笛发出的高亢悠长之声
苏:苏醒,复苏,形容笛声唤醒万物生机
山人:指隐居山林的高士或修道之人
大自在:佛教语,后泛指身心解脱、无拘无束的境界
捋君须:抚摸胡须,形容从容闲适、超然物外的神态
赏析
此诗以夸张笔法写笛声之奇,“夜啸千崖裂”极言其气势磅礴,“朝吟万象苏”则状其生机盎然,视听通感,意境宏阔。后两句由声及人,刻画山人超然物外之姿。“无泪捋君须”一反悲秋伤逝常态,以从容动作传达出彻悟后的洒脱与安宁。全诗语言简劲,气韵贯通,将自然伟力与人格境界融为一体,展现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,尤以后两句最为传神,尽显隐者风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。