提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世贺邱安抚寿辰之作,借重访旧地之喜与庭园景物,赞颂其家族兴旺、治政清和,表达祝寿无疆的美好祝愿。
译文
当年您奉诏再次来到此地时,寻访故人的喜悦可想而知。
萱草半黄正宜为母亲祝寿,新竹新绿已见孙辈繁茂。
画戟森严之处清香弥漫,整日和煦南风细细吹拂。
阁外南山苍翠绵延不尽,举杯相敬祝您寿数无期。
注释
诏使:奉皇帝诏命出使的官员。
物色:寻访、探访故人或旧迹。
萱麝:指萱草,古人以为忘忧草,代称母亲。
箨龙:竹笋的别称,喻指子孙后代。
画戟:古代仪仗兵器,此处代指官府衙署。
薰风:和暖的南风,象征太平祥和之气。
南山:典出《诗经》,喻长寿永恒。
赏析
全诗以景寓情,结构工稳。首联点明重临旧地的欣喜,奠定欢愉基调;颔联以“萱麝”“箨龙”对举,既切祝寿主题,又暗赞家族人丁兴旺、孝慈兼备;颈联转写官署环境,“清香”“薰风”烘托出主人治下清明和乐的气象;尾联化用“寿比南山”典故,以青山无尽喻寿考绵长,收束自然深远。语言典雅温润,意象吉祥而不俗套,将个人寿庆与家国安宁融为一体,体现了宋人祝寿诗庄重含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。