提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋项安世贺邱安抚寿辰所作,借五月夏景与节令时序,赞颂其治下清凉吏治严明,并寄寓辅佐君王、雪耻复国的政治期许。
译文
五月的湖上荷叶高擎,带来阵阵清凉,云间飘来三五枝桂花的幽香。
百姓在蒲葵扇影中安居无暑热之苦,官吏如飞镜明月般清正廉洁有霜威。
此时距天申节刚过半月,阳气正盛恰逢大夏时节的中央。
您定能扶持真主开启中兴国运,洗雪国耻归来报答太上皇的恩德。
注释
高荷:高耸挺立的荷花或荷叶
桂华:桂花,此处喻指美好德行或祥瑞之气
蒲葵:即蒲葵扇,代指夏日纳凉之物
飞镜:比喻明月,此处象征官吏清明公正
霜:喻指官吏执法严明、清廉肃杀之气
天申:宋高宗赵构生日所定节日名
半浃:十日为一浃,半浃即五日左右
大夏:夏季最炎热之时,亦暗合国号
真主:指明君圣主
炎运:火德之运,宋朝以火德王,此指宋室中兴
上皇:指退位的太上皇,此处特指宋高宗
赏析
本诗将祝寿与政治寄托巧妙融合,艺术上善用意象对举。“民无暑”与“吏有霜”形成鲜明对照,既写民生安乐,又彰吏治清明,语言凝练而意蕴深厚。诗中“日近天申”“阳居大夏”紧扣时令与皇家节庆,自然过渡至尾联的政治愿景。结句“定扶真主开炎运,雪耻归来报上皇”直抒胸臆,将个人寿庆升华为家国大义,体现了南宋士人不忘恢复中原的时代精神,情感沉郁而格调高昂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。