诗词大全 名家 朝代 专题 名句

六叔父生朝三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世贺六叔父寿辰所作,描绘初夏时节家宴庆生场景,借南薰、新麦、夏笋等时令风物寄寓对长辈健康长寿的美好祝愿。

译文

和暖的南风轻轻吹入厅堂, 兽形香炉烟气清润,酒杯中的酒也透着清凉。 寿筵上摆着汤饼,正是麦子初熟之时, 彩结的茶花丝线正散发着芬芳。 翠竹生出嫩笋如同添了孙辈, 红石榴绽放笑脸好似施了春妆。 将这天地间无穷无尽的美好景致, 都拿来向仙翁般的叔父敬献寿酒。

注释

南薰:指夏季和暖的南风,相传舜曾作《南风歌》以解民愠。 燕堂:指宴饮聚会的厅堂。 兽炉:铸成兽形的香炉。 汤餠:即汤面,古时生日或喜庆时常食之物。 茶花:此处指用彩丝结成的装饰花,非植物山茶花。 造物:指大自然或天地造化。 仙翁:对年长者的尊称,喻其如神仙般逍遥长寿。 寿觞:祝寿的酒杯。

赏析

全诗紧扣初夏时令与祝寿主题,意象清新明丽。首联以南薰、凉酒营造舒适宴饮氛围;颔联点出汤饼、彩花等寿诞习俗,富有生活气息;颈联“翠竹有孙”“红榴能笑”运用拟人与双关,既写夏笋新发、榴花初绽之景,又暗喻家族繁衍、长者欢颜,构思精巧。尾联将自然美景化为寿礼,境界开阔。语言典雅而不失亲切,情感真挚温润,体现了宋人祝寿诗注重日常情趣与自然理趣融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品