诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十七弟生朝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人项安世于冬至日为其十七弟庆生所作,借节气之新寓祝寿之意,表达对弟弟科名有成、家族兴旺的美好期许。

译文

冬至阳气初生,万事万物焕然一新, 阿连恰逢此吉日庆祝生辰。 满天云物都洋溢着祥和之气, 满城人家仿佛都成了贺寿的宾客。 寿命随着宫中测影的线痕暗暗增长, 科举功名也将如春雷般勃发伸展。 我这病弱之人已像陈年老根般衰退, 只愿庭前玉树般的子弟永葆青春。

注释

至日:指冬至,古人认为冬至一阳生,是万物更新的起点。 阿连:南朝谢灵运对族弟谢惠连的爱称,后世用作对弟弟的美称。 和气:祥和温润之气,既指自然气候,也喻人事和谐。 宫线:古代宫廷以红线量日影长短以验节气,冬至后日影渐长,寓意添寿。 地雷伸:取《周易》复卦“雷在地中”之象,喻阳气萌动、生机勃发,兼指科名崛起。 陈根退:自谦年老体衰如枯朽树根,与下句“玉树春”形成对照。 玉树:典出《世说新语》,喻指才貌出众的子弟或家族英才。

赏析

本诗巧妙融合节令与寿诞,以冬至阳生起兴,将自然时序与人生祝愿浑然一体。颔联以“一天云物”“满市人家”渲染普天同庆的氛围,气象宏阔而不失温情。颈联用典精切,“宫线长”暗合添寿,“地雷伸”双关科第腾达,对仗工稳而意蕴深厚。尾联以“陈根”自况衰朽,反衬对“玉树”成材的殷切期盼,手足深情与家族寄托跃然纸上。全诗语言雅正,情感真挚,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品