提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世贺妻兄任以道寿辰所作。诗人借冬至节气与黄钟律吕之典,赞颂寿主谦德自养、顺应天时的君子品格,寄托自身归依正道之志。
译文
月令节气任凭它大小旬次更迭,先生随心所欲地选定生辰佳期。
以谦逊之道自我修养何惧晦暗,伴随阳气复生而来格外清新。
千岁光阴如同宫中红线般绵长可数,五方祥云化作祝寿的香烟陈列。
葭灰飞动虽显寂寞如今已无凭赖,我愿将身心托付于黄钟正音之中。
注释
月律:指古代以十二律吕配十二月的历法制度。
从渠:任凭它,随它去。
晦:昏暗,引申为隐逸不显或时运未明。
复:指复卦,象征冬至一阳初生,万物复苏。
宫线:古时宫廷用以测日影长短的红线,代指岁月时光。
葭灰:古人烧苇膜成灰置于律管中,气至则灰飞,用以候气验节。
黄钟:十二律之首,对应仲冬十一月,象征阳气初动与中正之道。
赏析
本诗巧妙融合历法、易理与祝寿主题,艺术特色鲜明。首联以“随意”破题,彰显寿主超脱世俗礼法的洒脱;颔联化用《易经》复卦意象,将生日与冬至阳生相联,赋予寿辰以天地更新的哲学意蕴。颈联对仗工稳,“千岁日”与“五方云”营造出宏大祥瑞的祝祷氛围。尾联由物候转入心志,以“托此身”收束,既是对妻兄谦德如黄钟般中正的至高赞誉,亦流露出诗人自身向往正道、安顿身心的深沉情感,使寿诗超越了寻常应酬,具备了理趣与情致交融的格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。