诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又代作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世代人撰写的祝寿之作,专为女性长辈庆生而作。全诗铺陈华贵寿宴场景,赞颂寿星福寿双全、子孙显达,寄托了对长者健康长寿的美好祝愿。

译文

深红色的帷帐垂下,犀角镇纸压着低垂的绣帘,翠竹环绕,龙涎香袅袅升起,锦帕整齐陈列。 百艘装饰华美的小船盛满美酒倾入竹酿之中,千年长寿的祥瑞之气汇聚于母亲的闺阁。 厅堂东侧已见堆满床榻的笏板,庭院之下眼看美玉般的子孙如菜畦般繁茂。 岁末逢春深知天意有情,上天特意让老人换上新牙,重获青春康健。

注释

绛帷:深红色的帷帐,常指尊贵居所或讲学之处。 犀镇:犀角制成的镇纸或压席之物,象征贵重。 龙香:即龙涎香,名贵香料,此处渲染寿宴高雅气氛。 竹酝:竹筒盛装或竹叶青一类的美酒。 眉寿:长寿之意,典出《诗经》,因老人眉毛长故称。 萱闺:指母亲居室,萱草代指母亲。 床堆笏:形容子孙为官者众,笏板堆积满床,喻家族显赫。 玉满畦:以畦中茂盛作物比喻庭下子孙众多且才德出众。 𫠜齿:老人牙齿脱落后再生新齿,被视为长寿吉兆。 新褆:新长出的牙齿,褆通“齯”,指老人再生之齿。

赏析

本诗艺术特色在于意象富丽而不失典雅,对仗工稳,层层递进。首联以器物陈设烘托寿宴庄重;颔联融酒香与祝祷于一体,点明祝寿主旨;颈联用“床堆笏”“玉满畦”二典,极言子孙昌盛、门第荣耀,为全诗高潮;尾联以“𫠜齿受新褆”这一罕见祥瑞收束,将自然节序与生命奇迹相联,既合“岁晚逢春”之时令,又寓返老还童之深意。全篇情感真挚热烈,辞采华美,体现了宋代寿诗注重典故与吉祥寓意结合的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品