诗词大全 名家 朝代 专题 名句

方太君生日 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世贺方太君寿辰所作,借南极星、东风等意象颂其高寿与德行,表达儿孙绕膝、家族昌盛的美好祝愿,是典型的宋代寿诞贺诗。

译文

南极老人星闪耀升空,浩荡东风吹拂着碧绿美酒。 正值春光最明媚的仲春时节,世人最难修得的是您这般高龄。 庭前棠树已绽放千枝锦绣繁花,只待蓂荚再长出一片青叶便圆满。 更愿儿孙辈增添晚年光景,早日折取丹桂荣耀慈母门庭。

注释

南极:即南极老人星,主寿考,古诗文中常喻指长寿长者。 翠醽:泛指美酒,醽为古代名酒,翠形容酒色或酒器之精美。 中半:指春季过半,即仲春二月,点明寿辰时令。 修龄:长寿,高寿。 棠树:甘棠树,典出《诗经》,后世用以称颂长者德泽或喻家族繁盛。 蓂花:即蓂荚,传说中尧阶下的瑞草,随月生死以纪日,此处借指岁月祥瑞。 丹桂:喻指科举及第或子孙显贵,媚慈庭意为使母亲庭院生辉。

赏析

全诗用典雅致,对仗工稳,将自然节序与祝寿主题巧妙融合。首联以星、酒起兴,气象宏阔;颔联“春最好时”与“人难学处”形成时空与人生的双重赞叹,凸显寿者珍贵;颈联以棠树繁花象征家族兴旺,蓂荚微缺暗寓岁月绵长、福泽未尽,构思精巧含蓄。尾联寄望儿孙成才以慰慈颜,由颂寿转入齐家之愿,情感真挚温厚。整首诗既有宋诗说理之致,又不失寿诗的喜庆祥和,体现了士大夫阶层对孝道与功名并重的价值追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品