诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大人生朝六首 康孙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世贺长辈寿辰所作,以瑰丽想象将江山胜景化为祝寿盛宴,极尽铺陈之妙,表达对尊长福寿绵长的美好祝愿与崇高敬意。

译文

隔着江水遥望那如蓬莱仙境般的小岛,满眼美好风光都映入了祝寿的酒杯之中。 汹涌奔腾的江涛化作醇厚的美酒,浩瀚无垠的东海倾泻而成金色的酒器。 山势蜿蜒如龙恰好充当焚香的瑞兽,桥下鲤鱼肥美真可切作锦绣般的佳肴。 大雁排成字阵布满天空,晚霞正红艳似火,将这满天霞色染上诗卷,胜过未经烧制的素坯。

注释

大人:对长辈或尊者的敬称 生朝:生日,寿辰 康孙:作者自称,意为安康之孙辈 小蓬莱:喻指风景秀丽如仙境的祝寿之地 玉酒:美酒 金罍:古代盛酒的青铜礼器,此处喻指东海如巨大酒樽 香兽:兽形香炉,此处以山形喻之 锦腮:形容鱼肉鲜美色泽如锦 鴈字:大雁飞行时排列成的字形队列 诗轴:装裱成卷轴的诗稿 坯:未烧制的陶器素胎,喻指质朴未加修饰之物

赏析

本诗艺术特色鲜明,通篇运用宏大奇特的比喻与夸张手法,将自然山水整体转化为祝寿宴饮意象,气势磅礴而不失雅致。颔联“涌起涛江为玉酒,泻开东海作金罍”以江海为酒器,境界开阔,尽显豪迈祝颂之情。颈联化山为香兽、截鲤为佳肴,工巧贴切。尾联以赤霞染诗轴收束,将天地美景凝于文墨,既赞寿筵之盛,又彰诗文之美,情感真挚浓烈,体现了宋诗以才学为诗、善于炼意的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品