诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵酬查仲文春日宴集

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世次韵酬答查仲文春日宴集之作,写于诗人即将归隐之际。诗中描绘宴饮赏春之景,抒发对友情的珍重与去留从容的旷达情怀。

译文

我踏着木屐追随春光偶然赴宴,堂前双燕呢喃切莫对我心生猜疑。 明年我将独自归隐沧浪水畔,无数人仍会从繁华京城的道路上归来。 手持宝扇迎着清风聆听曲调悠扬,绣帘低垂在斜阳下静看花朵盛开。 有幸获准陪侍诸位长者共饮一尊美酒,且急促拍节深杯痛饮无需旁人催促。

注释

步屧:指穿着木底鞋行走,代指闲适出游或赴宴。 偶来:偶然到来,暗含随缘自适、不拘形迹之意。 沧浪:典出《楚辞·渔父》,此处借指归隐江湖之地。 紫陌:指京城繁华的道路,象征仕途或尘世喧嚣。 宝扇:精美的扇子,此处指宴席间歌舞助兴时所用器物。 急拍:指随着急促的乐曲节拍饮酒,形容宴饮酣畅尽兴。

赏析

全诗以春日宴集为载体,将惜别之情融入明媚春景之中,哀而不伤。颔联“明年我自沧浪去,无限人从紫陌回”以个人归隐与众人趋仕作对比,彰显诗人超脱名利、坚守本心的高洁志趣,堪称全篇警策。颈联视听结合,宝扇听曲、绣帘看花,细腻勾勒出宴会的雅致氛围。尾联“急拍深杯未用催”以豪放笔触收束,既表达对长者同席的荣幸,又流露及时行乐、不负春光的洒脱襟怀,情感真挚而格调清雅。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品