提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋诗人项安世于丙寅年游览法轮寺,观摩前贤碑刻有感而作。借评述王安石、苏轼等前人仕途沉浮与诗文际遇,抒发对治乱兴衰系于人才进退的深刻史识。
译文
在岣嵝峰前的法轮寺中,
我来到少林阁后的碑轩寻访古迹。
曾子宣与王介甫的清雅诗作尚存,
黄庭坚与张耒的诗文也如白榜高悬。
有的文章写成于执掌国政之时,
韩愈的诗句则完成于被贬官之年。
自古以来国家治乱并无多少玄妙方略,
关键只在于贤才的进用与退斥之间。
注释
岣嵝:衡山主峰,此处点明法轮寺地理位置。
子宣:北宋宰相曾布,字子宣。
介甫:北宋政治家、文学家王安石,字介甫。
双井:黄庭坚籍贯江西修水双井村,代指黄庭坚。
毗陵:江苏常州古称,张耒晚年居此,代指张耒。
白牓:即白榜,指题写诗文或名单的木牌匾额。
退之:唐代文学家韩愈,字退之。
赏析
此诗以游寺阅碑为线索,由景入史,议论精警。颔联罗列四位前贤名号,对仗工整且以籍贯字号代称,典雅含蓄;颈联以“当国日”与“贬官年”对照,揭示文人命运与政治生态的紧密关联。尾联“从来治乱无多术,只在诸人进退边”乃全篇诗眼,化繁为简,将宏大历史规律归结于用人之道,语言质朴却力透纸背,体现了宋诗重理趣、尚议论的典型特征,饱含诗人对现实政治的深切关怀与理性反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。