诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵乡人华秀才冬至日投赠二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世次韵乡人华秀才冬至赠诗之作。诗人借冬至阳生之节候,赞颂友人仁贤品德,并以时令更迭、经典祥瑞宽慰穷愁,寄寓否极泰来之意。

译文

深知您这位道长属于仁德贤良之辈,格外珍爱冬至阳气初复时重温旧毡的雅趣。 凤凰历法中新灰浮动于缇室之中,牵牛星初次运转标志着青天时序转换。 五色祥云与嘉美之气载于周代典籍,七日复生的灵验之文可证孔子遗编。 纵然时光匆匆、身处穷困也不必惆怅怨恨,温暖的东风已经吹到了玉梅之前。

注释

道长:对有道之士或年长者的尊称,此处指华秀才。 阳来:指冬至一阳初生,阳气开始回升。 凤历:古代传说中凤凰氏所创历法,后泛指皇家或正统历法。 新灰:古人以葭莩灰置于律管,冬至气至则灰飞,用以候气。 缇室:古代观测节气、放置律管的密室,因饰以缇色而得名。 牛星:即牵牛星,古人以其运行位置标记时节。 五云嘉气:象征祥瑞的五色云气。 周典:指《周礼》等记载周代典章制度的书籍。 七日灵文:暗合《易经》“七日来复”之理,指阴阳循环的自然法则。 孔编:指孔子整理或相关的儒家经典。

赏析

本诗用典精切,将天文历法与儒家经义熔铸于节令诗中。“凤历新灰”“牛星初度”以物候天象点明冬至阳生,“五云嘉气”“七日灵文”则引经据典赋予节气深厚文化内涵。尾联由景入情,以“东风已到玉梅前”作结,既写实景又寓哲理,将穷愁怅恨化为对春回大地的笃定期盼。全诗格调温厚典雅,在酬唱中寄托了对友人的敬重与对时运流转的达观体悟,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品