提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世感怀之作,借秋声雁影抒发壮志未酬之悲。诗人以侠客自喻,叹岁月无情、功业未成,尽显书生老去而豪情犹在的复杂心绪。
译文
秋风策策吹动树枝响起萧瑟之声,遥想边塞大雁南飞之时更添怜惜。
岂愿听闻半夜荒鸡起舞徒然励志,怎肯拾取他人竹马当作儿戏骑乘。
短剑昔日曾与江湖侠客结交共游,如今吟咏小诗仍如率领偏师作战。
最是无情莫过于那面青铜明镜,偏偏照见书生两鬓已生斑白丝发。
注释
策策:形容风吹树叶发出的凄清声响。
塞下:指北方边疆要塞之地。
荒鸡舞:化用祖逖闻鸡起舞典故,喻指奋发图强或时局动荡中的警醒。
竹马:儿童玩具,此处喻指因循旧习或依附他人的平庸之举。
偏师:非主力部队,比喻自己作诗虽非经国大业,亦如用兵般严谨用心。
青铜镜:古代铜制镜子,常作为时光流逝、容颜衰老的象征。
赏析
本诗艺术特色在于刚柔并济,以秋声雁影起兴营造苍凉意境,继而转入豪侠气概与文人雅趣的交织。颔联用典精切,既否定苟且偷安,又彰显独立人格;颈联将诗剑并举,展现书生不甘沉沦的精神姿态。尾联以“无情”责镜,实则痛惜年华虚度,情感由外物触发终归于内心悲慨。全诗语言凝练沉郁,名句“无情却是青铜镜,刚照书生两鬓丝”以拟人手法道尽岁月催人老的无奈,余韵悠长,深刻传达了宋代士人在家国忧患中个体生命意识的觉醒与挣扎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。