提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别友人吴少保赴任鄂州所作，借水程之便抒发思乡之情与宦游羁旅之愁，将送别、怀归与别后怅惘融为一体。
译文
在第三闸外目送你远行的船帆，
闸门开启后轻舟如箭般疾驰而去。
此行径直沿着长江北岸前行，
我的故居正坐落在那水边村落。
送你赴任便勾起了我回家的念头，
不知何日才能真正实现离开京城的诺言。
最难受的是分别之后的凄凉况味，
每次经过州桥都错把别处当作自家门庭。
注释
吴少保：指姓吴的少保官职者，生平不详，当为作者友人。
鄂州：今湖北武汉武昌一带，宋代为荆湖北路治所。
第三闸：运河或河道上的水利设施名称，具体地点待考。
闸𫘝：指水闸开启放水，船只乘流而行。
吾庐：我的房舍，此处指作者在湖北水边的老家。
去国言：指辞官归隐或返回故乡的约定。
情味恶：心情恶劣，形容别后思念之苦与孤寂之感。
州桥：泛指城中桥梁，此处代指日常经行之处。
误窥门：因思念深切而产生错觉，误认他人门户为自家。
赏析
本诗以送别起兴，却重心落在自身羁旅乡愁上，构思别致。首联写舟行之速，反衬别情之切；颔联由友人行程自然引出故园方位，时空交织；颈联直抒胸臆，将送人转化为自伤归期无定；尾联“州桥每到误窥门”以细节刻画心理幻觉，化用典故而不露痕迹，将抽象的思念具象为日常行为错位，极具感染力。全诗语言平易而情意深沉，体现了宋诗以理入情、以事写心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。