提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵友人之作,描绘西湖雨景与农事忧喜。诗人借春雨抒发对农耕的关切,体现宋代士大夫体恤民生、以农为本的情怀,语言平易而意蕴深厚。
译文
西湖湖水丰盈,宛如新磨的明镜般清澈光亮;
天竺寺云雾缭绕,山色在雨中显得格外浓重多姿。
城中双桨划动,船夫们唱着欢快的歌谣;
田间一犁翻土,无数老农因雨水而高歌。
冬日温暖无计可施,难以请来雪神降瑞;
春旱令人忧愁,面容憔悴如同白发老翁。
只要新年雨水充足能够浸种耕作,
便不恼怒赏花之事被这春雨所耽误。
注释
次韵:依原诗韵脚和诗
镜新磨:喻湖面平静清澈如新磨铜镜
竺寺:指杭州天竺寺
滕六:雪神别称
石皤:形容老人白发苍苍之貌
浸种:播种前浸泡种子促其发芽
花事:赏花的雅事
嗔:责怪、恼怒
赏析
本诗以雨为线索,融写景、叙事、抒情于一体。首联以“镜新磨”“著色多”勾勒西湖雨后清丽画卷,视觉鲜明。颔联通过舟子唱、老农歌的听觉意象,展现市井与田园的生机。颈联转写冬温春旱之忧,用典自然,情感真挚。尾联点明主旨,舍花事而重农桑,彰显诗人务实爱民之心。全诗语言质朴流畅,对仗工稳,于寻常雨景中寄寓深沉的民生关怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。