提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答王司理之作，赞颂对方在异乡相逢时展现的崇高声望与谦退品格，称其仕宦四世不言功、交游至公，德行远超后辈百年荣禄。
译文
在他乡异地忽然与你相逢，你的名声如岱山嵩山般高耸入云。
一生为官从未离开过故国，周旋侍奉四代君主却从不夸耀功劳。
在这太平盛世掌管文教事务，满世的交往应酬都出于大公无私之心。
若将安宁荣耀用来衡量后进之辈，他们百年的成就也比不上你一年中的功德。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
司理：宋代州郡属官，掌刑狱诉讼
歘：忽然，迅速
岐国：指西周发祥地岐山，喻指王朝正统或故国
岱崧：泰山与嵩山，喻声名崇高
去国：离开故国或朝廷
周旋：交际应酬，此处指侍奉君主
至公：极其公正无私
安荣：安宁与荣耀
赏析
本诗以典雅庄重之笔颂扬王司理德业。首联以“岱崧”喻声名，气象巍峨；颔联“仕宦一生无去国，周旋四世不言功”对仗工稳，高度概括其忠勤谦退之节操，乃全篇警策。颈联转写其身处太平而秉公处事，彰显儒臣风范。尾联以夸张对比收束，谓后进百年难及其一年之功，推崇备至而不显浮泛。全诗用典贴切，情感真挚，体现了宋诗重理趣与人格褒扬的特色，是酬唱诗中颂德而不失雅正的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。