提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世赠别友人黄县尉之作，抒写友人尚未启程便已生离愁，表达了对友人的深厚情谊与别后相思。
译文
没过几天你就要真正前往道州了，如今还未出发我就已经先感到忧愁。
在同一城中对饮尚且觉得疏远阔别，此去千里之外又该如何以诗唱和酬答？
大雁飞不到你所在的濂溪字水一带，但鱼儿应当能经过我所在的直名州。
日后登临高处若写下思念我的诗句，愿西北风能将其吹送给我，切莫停歇。
注释
道洲：即道州，今湖南道县一带，友人赴任之地。
疏阔：疏远、久别之意，此处指同城相聚仍觉不够亲密。
底：何、怎么，表疑问语气。
濂字水：指道州境内濂溪之水，代指友人所在之地。
直名州：诗人当时所处之地，与上句地名相对。
似休：切勿停止，意为希望风不要停下传送诗句。
赏析
本诗以情驭景，开篇“未发已先愁”直抒胸臆，将离别之痛前置，情感真挚浓烈。颔联以“一城”对“千里”，空间对比中凸显别后音讯难通的怅惘。颈联巧用雁鱼典故，既点明地理阻隔，又寄托书信往来之盼，对仗工稳而意蕴深长。尾联化虚为实，托西北风传诗，将无形相思具象化，余韵悠长。全诗语言质朴自然，不事雕琢而情深意切，体现了宋诗重理趣亦不失真情的艺术特色，堪称赠别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。