提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别友人李公衡随弟赴涪州任教授所作，借兄弟同行之典赞其手足情深与文脉传承，寄寓对友人才学与德行的期许。
译文
夜雨对床共话，正副你们深厚的兄弟情谊，
此去涪州，将延续眉山苏氏万古流传的文名。
杜鹃鸟不再啼鸣，行旅之人便无羁旅愁恨，
鹡鸰鸟相互呼唤，兄弟间奏响了新的和鸣之声。
当年江西太史黄庭坚曾在此吟咏诗篇，
如今洛下先生您又承载着圣贤之道前行。
今日重新提起这桩文坛旧公案，
也须向老师兄您拈提叩问一番。
注释
对床夜雨：典出韦应物诗，喻指兄弟或挚友相聚畅谈的深厚情谊
眉山：指四川眉山，为苏轼、苏辙故乡，此处代指蜀地文脉
杜宇：即杜鹃鸟，古诗中常以其啼声寄托羁旅哀愁
鹡鸰：鸟名，典出《诗经·常棣》，后世用以比喻兄弟友爱互助
江西太史：指北宋诗人黄庭坚，曾任史官且谪居涪州，留下诸多诗篇
洛下先生：对李公衡的美称，洛阳为理学重镇，暗赞其承载道统
公案：本为禅宗术语，此处借指前贤在涪州留下的诗文佳话或学术典故
老师兄：对李公衡的尊称，兼具师友之意
赏析
全诗用典精切，情感真挚而不落俗套。首联以“对床夜雨”起兴，点明兄弟偕行之乐，并以“眉山万古名”抬升此行文化意义。颔联反用杜宇悲啼之典，转以鹡鸰和鸣写兄弟相携之喜，化愁为慰，构思新巧。颈联将黄庭坚旧迹与李公衡新行并置，时空交错中彰显文道传承。尾联以禅语“公案”“拈问”作结，既呼应涪州人文底蕴，又以谦逊姿态表达对友人才学的敬重。全诗融亲情、文脉、道统于一体，语言雅健，体现了宋诗以学问为诗、情理交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。