提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世离直州返乡时酬答丁教授送行之作。诗人借江神、新霜、喜鹊等意象，抒发归省庭闱的急切与喜悦，兼寓对友人深情厚谊的感念。
译文
是谁唤来清晨的新霜叩响了晓门？连江神也知道我正奔赴家园探亲。
直州是千古以来送别行人的地方，如今我一叶扁舟横渡长江从此归去。
帘外北风呼啸吹得帘额索索作响，轿窗东侧初升的太阳洒下淡淡光辉。
树梢上的喜鹊仿佛也能传递喜讯，临行前忍不住回头再次整理好衣冠。
注释
庭闱：指父母居所，代指回家省亲
直州：地名，宋代属淮南西路，今安徽一带
棹：船桨，此处代指船只
帘额：门帘或轿帘的上端
索索：形容风吹帘幕颤动之声
晖晖：形容日光微明温暖的样子
整衣：整理衣冠，示庄重与惜别之情
赏析
全诗以归省之喜贯穿始终，情感真挚而不张扬。首联拟人化“江神知我”，将自然景物赋予人情，暗合归心似箭；颔联以“千古送人处”反衬自身归途之幸，时空对照中见深意。颈联视听结合，“情索索”写风之凛冽，“薄晖晖”绘日之温煦，冷暖交织恰似离情与归思并存。尾联借鹊传喜、回头整衣的细节，既呼应传统吉兆，又以动作收束全篇，将欣喜与对友人的敬重凝于无声举止之中，含蓄隽永，尽显宋诗理趣与情韵兼备之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。