提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答友人杨县丞之作，抒写二人同岁为官、鬓发俱斑的感慨，赞其官闲吟咏之雅趣，并劝其勿急于归隐苕溪。
译文
与你一同在五云山东侧为官，
又与我在同一年出生。
如今流落天涯应当相视而笑，
半生已过，两鬓斑白大致相同。
道观中香火清净无需官吏值守，
庭院下吟诗作赋少有公务烦扰。
苕溪的闲适未必能比得上此处，
即便买船归去也不要太过匆忙。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
五云东：指江陵府治所方位，代指任职之地
齐生一岁中：同年出生
畧：大致，差不多
官守：官吏职守，公务
事功：政务功业
苕溪：水名，在浙江湖州，常代指江南隐居胜地
赏析
全诗以“齐”字贯穿首联，从同地为官到同年而生，层层递进凸显二人命运共振之深。颔联“天涯共笑”化悲慨为旷达，将宦海浮沉与岁月催老融于自嘲之中。颈联转写杨氏官署清闲、吟哦自适之境，以“无官守”“少事功”反衬世俗奔忙，暗含对友人格调的赞赏。尾联宕开一笔，谓眼前闲逸胜过归隐苕溪，劝友珍惜当下，语淡情深。全篇对仗工稳而不板滞，情感真挚含蓄，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。